Erholungsurlaub, Urlaub mit dem Hund, Wanderurlaub

Auf dem eingezäunten 2,6-Hektar großen Grundstück, in der Nähe des Szymoniecki- Sees,in Szymonka (Schimonka) haben wir für Sie unter anderem folgendes Erholungsangebot vorbereitet:

Unser Ferienhaus "Adela" in den Masuren am Szymonkasee bietet Platz für 10-15 Personen und befindet sich auf einem grossen umzäunten Grundstück direkt am Waldrand. Den Wald erreichen Sie ohne Umwege. Die exponierte Lage bietet Blick vom Obergeschoss auf der Ostseite auf den Szymonka- (Hensel-) -see, von der Nordseite auf den Szymonsee und rundherum auf die malerische und weite Naturlandschaft.

Entfernungen:
500 m bis zum See, 500 m bis zur nächsten Einkaufsmöglichkeit und 700 m zum nächsten Wirtshaus (im Polnischen werden diese gastronomischen Betriebe "Bar" genannt), in dem preiswerte polnische Hausmannskost vom Deutsch sprechenden Wirt serviert wird. Der kleine Laden bietet alles, was Sie zum täglichen Gebrauch benötigen, was nicht vorhanden ist, wird bestellt und steht am nächsten Tag zur Verfügung.

Die 2 Apartments und 2 Doppelzimmer mit Bad/Dusche/WC verteilen sich grosszügig auf rd. 170 qm Wohnfläche und wurden in 2007 komplett neu gestaltet und liebevoll eingerichtet. Die Holzdecken und Holzfussböden sind entweder naturbelassen oder mit ökologisch unbedenklichen Materialen behandelt. Die individuelle, geschmackvolle und gemütliche Ausstattung lädt zum Wohlfühen und Ausspannen ein. Die Seele baumeln lassen, dem Alltagsstress entfliehen, durchatmen und Kraft tanken - dies ist der ideale Platz dafür. Auf Terrasse und Balkon geniessen Sie Sonnenauf - und Sonnenuntergänge in einem bisher nicht gekannten Licht- und Farbenzauber.

Badewanne, Dusche, WC

Balkon/Terrasse, Garage, Garten, Grillmöglichkeit, Kinderspielplatz, PKW-Stellplatz

Kleinkindausstattung, Sauna, Kamin

Elektroherd, Kühlschrank, Mikrowelle

Reiseführer

Kinder, Haustiere

SZYMONKA MASUREN

Masuren ist immer noch eine weitgehend ursprüngliche Landschaft mit Wiesen, Feldern, kleinen Flüssen, ausgedehnten (Ur)wäldern und über 3000 Seen. Die unberührte Natur mit Sümpfen, Teichen, Kanälen und Wildwiesen beherbergt eine üppige, einzigartige Pflanzen- und Tierwelt.

In Masuren gibt es heute mehr Wald als vor 70 Jahren, mehr Störche - und natürlich auch mehr Touristen.

In Ermangelung von Industrie ist der Tourismus seit langem der wichtigste Wirtschaftszweig. Die meisten Menschen in dieser auch historisch von Armut und Arbeitslosigkeit geprägten Region leben von eher kargen Erträgen aus der Landwirtschaft und zunehmend auch vom Tourismus.

Daher wird dem Erhalt der Umwelt und der Entwicklung der Infrastruktur höchste Priotität eingeräumt.

Große Teile des Masurischen Seengebietes sind als Natur- oder Nationalparks ausgewiesen.

Szymonka hat ca. 240 Einwohner und liegt im Nordosten Polens im Zentrum der Masurischen Seenplatte.

Es ist ein typisches masurisches Straßendorf zwischen Mikolajki/Nikolaiken und Gizycko/Lötzen am Südwestufer des Szymonecki- See, der die südlichen Seen mit dem nördlichen Seengebiet verbindet. Die Ausflugsschiffe der Masurischen Weißen Flotte unterhalten in Szymonka einen Bedarfsanleger.

Kutschfahrten, Reitmöglichkeit, Mitarbeit auf dem Bauernhof, Bootsverleih, Segeln, Wasserski, Paragliding, Fahrradverleih

Gizycko (23 Kilometer)